以前に少し読んだ本だけど、近くの図書館に 「翻訳できない世界のことば」 が入っていたので借りてきた。 他の国の言葉には一語で対応する言葉がない単語を集めた本で、たとえば日本語からはWABI-SABIが掲載されている。 サンスクリット語のKALPA（宇宙的な…