白バイこけて自転車の女の子(5歳)が重傷

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041011-00000304-yom-soci
 速度違反のバイク捕まえるのに必死になって白バイ転倒、自転車の後席に座っていた5歳の女の子に重傷を負わせる。これが本当の本末転倒。なんだかな。