つるとんたんの冷たい夏野菜のうどん

 なぜかこれをオーダーするときに、何度も
「冷たい夏休みのうどん」と言い間違えてしまったのです。なぜ?